Joulutorttuja

Nyt on vuorossa joulutorttujen leivonta. Illalla ystävämme ovat tulossa kylään, ja tarjoan heille glögiä ja joulutorttuja.

Today I’ll bake Christmas tarts, star-shaped ”danish” made with puff pastry and filled with prune. Our friends are coming by in the evening. I’ll offer them ’glögi’ (=mulled wine) and Christmas tarts.